À lire à l’heure
« — Bartlett, quelle heure est-il ?
Bartlett tira sa grosse montre d’argent de la poche de son gilet.
— Deux heures cinq, dit-il.
— Très bien, dit Tetley au bout d’un moment. Nous attendrons jusqu’au lever du soleil.
Farnley, le bout de la corde à la main, regardait Tetley, les yeux fous. Puis, lentement, il afficha un petit sourire en coin et rejeta la corde comme s’il en avait assez.
— Pourquoi pas ? dit-il. Je vais donner à ce fils de pute le temps d’y penser.
Puis il marcha vers le feu et resta là debout et tout seul. De la façon dont il se tenait, de dos, on pouvait voir qu’il bouillait de rage.
À vrai dire, aucun de nous n’était bien content de ce délai. Tout serait à recommencer. Mais s’ils le demandent, on ne peut guère refuser à des hommes, dans une situation pareille, deux ou trois heures qu’ils jugent précieuses.
— Révérend, dit Tetley à Sparks, tu peux prendre tout ton temps pour le travail qui te concerne.
On suggéra de mettre les prisonniers dans la cabane, mais Tetley fit remarquer qu’il y faisait trop froid et qu’il n’y avait pas de poêle. On remit du bois sur le feu, et on plaça les trois hommes de trois côtés différents. On ne savait trop où se mettre. On avait envie[…] »
L’étrange incident de Walter Van Tilburg Clark
Lire peu ou Proust 