Postmoderne, postcolonial, postapocalyptique, posthumanisme, postféminisme, postmetoo…postfascisme, ce dernier mot glace le sang. On parle de fascisme avec des pincettes (avant de ne plus pouvoir en parler avec des menottes ?). Il y a des mots à post qu’on verrait bien vite finir au poste, comme un gang des postiches linguistique. Hélas.
Lire la suite « Comment on faisait avant le préfixe post ? »
Ce spécialiste du stoïcisme et du philosophe Sénèque aurait peut-être souri qu’à sa mort je m’ouvre des Veyne (Sous Néron, le philosophe romain reçut l’ordre de se suicider et s’ouvrit les veines ; Paul Veyne écrivit un essai sur cet auteur qui servit de préface à une édition des Lettres à Lucilius, ed. Bouquins).
Lire la suite « En hommage posthume, s’ouvrir les Veyne »
Débat entre deux candidats à la présidence. Soudain surgit une phrase latine. « Loquerisne latine ? » mâtinée d’une formule familière.
Lire la suite « « Loquerisne latine, mon p’tit gars ? » »« Non ego hoc scripsi : longevolator quispiam lineamenta mea in Facieilibro expugnavit. »
« Non, ce n’est pas moi qui ai écrit ça : on a piraté ma page Facebook.
Aujourd’hui, on ne perd plus son latin. On perd ses données personnelles. Et data, c’est un mot latin.
Lire la suite « « Non ego hoc scripsi : longevolator quispiam lineamenta mea in Facieilibro expugnavit. » »
Qui étiez-vous Dorothy Sayers ?
J’ai appris tout récemment par une lettre de Raymond Chandler du 16 avril 1949 que, dans la catégorie Meilleur Auteur de romans policiers vous étiez, selon lui, la première pour les citations grecques et latines.
Oui, j’ai plus de 70 ans de retard. Cela dit, la lettre ne m’était pas adressée. Lire la suite « Qui étiez-vous Dorothy Sayers ? »
Lire peu ou Proust 