« Cet enfant que je t’avais fait / Où l’as-tu mis ? » 

Piste 11 et la dernière de l’album Brigitte Fontaine est …

Une chanson de mai 68. Higelin à la guitare et à la musique ; Fontaine aux paroles. Aux arrangements, Jean-Jacques Vannier.

« Cet enfant que je t’avais fait ?
Où l’as-tu mis ? »

Brigitte Fontaine et Jacques Higelin chantent ensemble en un malentenduo.

Dialogue de sourd troublant, la jeune femme, dit-elle, a la grippe.
« Que disiez-vous ? »
« Te souviens-tu ? »
Il lui dit Tu. Elle lui dit Vous.
Il s’attache à avoir des réponses. Elle se détache de ses questions, l’air éthéré.

L’enfant est un objet. « Pas le premier mais le second » Déposé quelque part. Mais où ? La conversation se grippe.
« Cet enfant que je t’avais fait
Où l’as-tu mis ? » 
L’amener ? 
Où l’as-tu mis ?
L’amnésie ?

Brigitte Fontaine réfute le thème de l’incommunicabilité. Ça lui ressemble de ne pas verser dans ce thème rebattu. C’est une enfantaisie enfantasque. Une chanson fameuse, une perle rare.
« Je l’avais fait rien que pour toi » chante l’homme.
Père, le rare.

Une chanson-gag qui blague, assure Brigitte Fontaine. Mélange de plaisanterie et de sérieux. Une chanson plaisantriste, oserait-on.

Oui, malgré tout, difficile de ne pas voir dans cette chanson de la fin des années 60, une chanson féministe qui sous des airs surréalistes, absurdes, parle avec force et intelligence d’avortement, du libre choix des femmes. Une chanson certes drôle et puis, en duo, en douce, émouvante dans ses tréfonds.

On trouve la chanson dans le film oublié – te souviens-tu ? – Les Encerclés de Christian Gion (1967).

La chanson a bel et bien existé, la preuve son bulletin de naissance figure sur le site de la SACEM : . Déclarée en 1970.

Parfois son titre surprend :

Depuis elle a été plusieurs fois adoptée : Françoise Hardy/Rodolphe Burger (2006), Albin de la Simone/Kahimi Karie (2016)

5 commentaires sur “« Cet enfant que je t’avais fait / Où l’as-tu mis ? » 

      1. < dont deux ne concernent pas le trio
        Mmh … c'est ' Mathémathique ' , selon BÉART en preuve par l'effet

        " (… ) Avec ses courbes inconnues
        Dans l´espace discontinu
        Elle s´en alla …
        Vive la nouvelle Vénus mathématique!"

        😉 Ben forcément !Tout s'esplique …

        J’aime

  1. 🙂 Pour les enfants de l’aube qui dorment encore , il y a un recueil de poésies auxquelles on ne s’attendait peut-être pas …
    Perle d’elle !

    « Lyrics Brigitte Fontaine qui meurt/et renaît pour un bol de crème/la pauv’Brigitte est héroïque/ses douleurs habitent partout/elle ne supporte que son bic […] c’est la maladie immortelle/c’est le sort des enfants rebelles/qui dorment au lever du jour »

    https://www.ouest-france.fr/culture/livres/poesie-avec-son-nouveau-receuil-brigitte-fontaine-nous-offre-un-cadeau-6a77ae12-64a1-11ec-8f86-070a54080f2e

    J’aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s