Bonne heure littéraire : 21h00

À lire à l’heure

index « Elle mit la Troisième de Rachmaninov – son propre enregistrement de 1939 avec l’Orchestre de Philadelphie – et alla chercher l’enveloppe dans son sac à main. Elle relut le message que Daisy lui avait transmis. « Le flamant rose arrivera à 21 heures. » Pas vraiment crypté. Ils pourraient faire mieux, utiliser un genre de code, s’ils tenaient à passer par le papier. Était-ce censé occulter le sens du message, si quelqu’un tombait dessus accidentellement ? Ou exprès ? Elle pensa à Daisy – avait-elle lu cette note ? Elle semblait, dans ses actes, aussi innocente qu’un agneau, mais cela ne voulait rien dire.
Et quelle personne sensée penserait qu’on allait lui livrer un flamant rose ? Un perroquet, passe encore, ou une perruche – on devait pouvoir trouver des spécimens de l’un et l’autre au rayon animalerie chez Harrods – mais un flamant rose ? Pourquoi pas seulement « colis » ou « paquet » ? Le message avait été écrit par Hartley, bien entendu, et cela ne faisait qu’augmenter son agacement.
Elle jeta le papier au feu. Ce n’était pas un flamant rose, évidemment, mais un Tchèque qu’on exfiltrait de Vienne, par Berlin, dans un avion de la RAF. Un scientifique, dans quelque chose comme les métaux ; enfin, elle ne tenait pas à savoir […] »